Donald arbeitet im technischen Dienst des Wasserwerks. Versehentlich schüttet er ein starkes Färbemittel aus der Düsentriebschen Produktion, das er für Desinfektionsmittel hält, in das Trinkwasserreservoir. Düsentrieb soll Abhilfe schaffen, doch ihm fällt nur eine noch stärkere Farbe ein: Wasserblau [water-colored dye]. Die Ducks und Düsentrieb gehen ins Exil nach Timbuktu.