Kommentiertes Werkverzeichnis
 
Four Color 203
 
CBL I/3/581 · E: 1948-07-29 · V: 1948-12 · Cover
D: TGDD 140
Donald Duck; Tick, Trick und Track
Donald setzt eine Sonnenbrille auf, bevor er einen goldenen Weihnachtsbaum anschaut.
Dieses Cover illustriert FC 203/2 (»The Golden Christmas Tree«).
Nach diesem Motiv schuf Barks auch ein Ölgemälde (»Golden Christmas Tree« [26-75]).
 
FC 203/1 Donald Duck (Schöne Bescherung!) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL I/3/603 · E: 1948-07-22 · V: 1948-12 · 1 S.
D: MM 51/91 [NF]; BL-DD 25; TGDD 213
Donald Duck; Tick, Trick und Track
Scheck [-]
Donald verdächtigt die Neffen, sich vor dem Schneeschippen gedrückt zu haben, und bringt deshalb alle Weihnachtsgeschenke wieder zurück. Als er nach Hause kommt, stellt sich heraus, daß der Verdacht nicht nur unbegründet war, sondern die Neffen sogar bei den Nachbarn Schnee geschippt haben, um Donald Weihnachtsgeschenke kaufen zu können; Donald geht in sich und bestellt bei der Spielwarenhandlung Scheck eine halbe Wagenladung Geschenke.
CBL-Titel: »Jumping to Conclusions«.
 
FC 203/2 The Golden Christmas Tree (Der goldene Weihnachtsbaum) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL I/3/583 · E: 1948-06-30 · V: 1948-12 · 20 S.
D: DSA 3; BL-DD 9; TGDD 140
Donald Duck; Tick, Trick und Track
Hulda [-]; Wuwelack [-]
Die Neffen wünschen sich einen goldenen Weihnachtsbaum, doch Donald kann sich nur einen ordinären grünen leisten. Die Hexe Hulda hat etwas gegen Weihnachtsbäume und braut einen Zaubertrank, der die Wälder in Geröllhalden verwandeln soll. Dafür benötigt sie unter anderem Kindertränen und lockt deshalb die Neffen in ihre Hütte auf dem Teufelshorn [Demontooth]. Donald setzt sich in den Besitz ihres Besens und bricht damit ihre Zauberkraft. Die Kinder wünschen sich mit Hilfe des Zauberbesens einen goldenen Weihnachtsbaum und befreien damit unverhofft Wuwelack, den Schutzgeist des Waldes [the spirit of Christmas]. Das Weihnachtsfest ist somit gerettet, und die dankbaren Entenhausener schenken den Ducks 18.766 goldene Weihnachtsbäume.
Diese Story mußte Barks auf Anweisung von Western teilweise umzeichnen; hiervon waren hauptsächlich die letzten beiden Seiten betroffen, möglicherweise gab es aber weitergehende Änderungen. Der Text der letzten Seite (Panels 2-5) wurde von Western geändert.
 
FC 203/3 Donald Duck (Das perfekte Spielzeug) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL I/3/604 · E: 1948-07-22 · V: 1948-12 · 1 S.
D: BUF 7/81 [NF]; BL-DD 25; TGDD 214; MB 25
Donald Duck
Scheck [-]
Donald überprüft im Laden Spielsachen auf ihre Stabilität - bis der Verkäufer ihm mit einem Baseballschläger eins überzieht.
CBL-Titel: »The True Test«.
MB 25: auf 1/4 Seite verkleinert.
 
FC 203/4 Donald Duck (Donald Duck) I.N.D.U.C.K.S.-Eintrag anzeigen
CBL I/3/605 · E: 1948-07-22 · V: 1948-12 · 1 S.
D: MM 51/64; MM 1/92 [NF]; BL-DD 25; MM 53/03 [NF]; DF 1 [NF]
Donald Duck; Tick, Trick und Track
- [Yak]
Donald kriegt keinen Christbaumschmuck mehr - doch als er seinen Baum durch das Menschengewühl nach Hause schleppt, stellt sich der Schmuck ganz von selbst ein.
CBL-Titel: »Ornaments on the Way«.
MM 53/03: Titel hier: »Schmuck für den Christbaum«.
DF 1: Titel hier: »Der perfekte Weihnachtsschmuck«.
 

 
BarksBase by Gerd Syllwasschy · Stand: 17. Mai 2007
 
Die I.N.D.U.C.K.S.-Links wurden in Übereinstimmung mit der I.N.D.U.C.K.S.-Lizenz benutzt. Die vollständige I.N.D.U.C.K.S.-Datenbank ist unter inducks.org abrufbar.
 
Abbildungen © Disney.