Donald schaut in den Spiegel - der ihn als Dagobert widerspiegelt.

Donald hat keine Lust, mitten im Winter mit seinen Klubfreunden zu surfen, und verkleidet sich als Dagobert; Dagobert will den weihnachtlichen Spendenbitten der »Kohlmeisen« [Junior Chickadees] entgehen und verkleidet sich als Donald. Als Resultat legt Dagobert eine Glanznummer als Surfer hin, während Donald die »Kohlmeisen« zum Schilaufen einlädt. Am nächsten Morgen müssen beide sich erst einmal auftauen lassen und wundern sich über die merkwürdigen Pressemeldungen.