Weil die Naffen beim Eierkuchenbacken versehentlich ein falsches Rezept erwischen, werden sie degradiert und dürfen an der Besteigung des Torkelsteins [Mount Greenglory] nicht teilnehmen. Infolge von Dagoberts Bergbauarbeiten beginnt der Berg zu beben; als sich ein Abhang löst, sitzen die Fieselschweiflinge in der Falle. Dagoberts Torquasselator gerät außer Kontrolle, doch dank ihrer Backkünste können die Neffen ihn lahmlegen.

Die Kasse des Fähnleins Fieselschweif ist nahezu leer. Die Pfadfinder gehen daher in der Wüste des Caporestals unterhalb vom Patopaß auf die Suche nach 3 Goldbarren, die dort anno 1850 verlorengegangen sein sollen. Die Suche läßt sich zunächst nicht sehr erfolgreich an. Dann stößt man auf eine Gruppe Motorradfahrer, die Wildpferde zwecks Verarbeitung zu Hundefutter einfangen. Die Fieselschweiflinge verwenden den letzten Rest ihrer Vereinskasse dazu, den Jägern die Mustangs abzukaufen - und stoßen dann doch noch auf die Goldbarren.