Dagobert sieht sich gezwungen, seinen Geldspeicher zu verlegen, als die Fieselschweiflinge und andere protestieren, weil an dieser Stelle einmal das Wohnhaus von Emil Erpel [Cornelius Coot], dem Stadtgründer, gestanden hat. Doch als beim Transport die Scheldrackbrücke einstürzt, bringt die darauffolgende Überschwemmung an den Tag, daß das Haus sich woanders befindet.