Dagobert benutzt Geldsäcke als Hanteln.

Ein fremder Planet nähert sich der Erde. Die Ducks werden auf diesen Planeten verschlagen und finden dort die Götter der germanischen und griechischen Sagenwelt vor. Man erzählt ihnen, daß der Planet Walhalla aus ungeklärten Gründen vom Kurs abgekommen ist. Wie sich herausstellt, ist der Schuldige Vulkan, der mit seinem magischen Hammer Eisen in Gold verwandelt und damit den Zusammenbruch des Magnetfeldes bewirkt hat.

Düsentrieb sitzt im Wartezimmer des Patentmaklers Dr. Grillenkrämer [Mr. Giltfilcher], dem er seinen automatisch-hydraulischen Butter-Schnellaufstreicher anbieten will. Dort wartet schon ein anderer Herr, der seine Erfindung unter einem Tuch verborgen hat. Wie sich herausstellt, handelt es sich bei dem Herrn um einen Roboter, dessen Erfinder, Herr Pimperlein [Ipsquiggle], unter dem Tuch sitzt.

Donald und Dagobert nehmen an einem Querfeldeinrennen für Oldtimer teil, bei dem alle Tricks erlaubt sind. Es gelingt ihnen, alle anderen Teilnehmer abzuhängen, doch dann stellt sich heraus, daß bei diesem Rennen nur der letzte gewinnt.