1954-?? |
KG 1/1 |
Donald Duck Tells about Kites |
Die Kunst des Drachensteigenlassens |
1954-01 |
WDC 160/0 |
»Boats in Footbath« |
»Schiffe im Fußbad« |
1954-01 |
WDC 160/1 |
Donald Duck [Donald Duck and the Hammy Camel] |
Das Leuchtkamel |
1954-02 |
WDC 161/0 |
»Stamp Collection Gone with the Wind« |
»Briefmarkensammlung vom Winde verweht« |
1954-02 |
WDC 161/1 |
Donald Duck [Fix-Up Mix-Up] |
Selbst ist der Mann |
1954-03 |
US 5/0 |
»The Musical Cash-Register« |
»Die musikalische Registrierkasse« |
1954-03 |
US 5/1 |
Uncle Scrooge [Hospitality Week] |
Onkel Dagobert [»Woche der Brüderlichkeit«] |
1954-03 |
US 5/2 |
Uncle Scrooge [The Secret of Atlantis] |
Der verlorene Zehner |
1954-03 |
US 5/3 |
Uncle Scrooge [McDuck Takes a Dive] |
Onkel Dagobert [»Kreuzerfahrt in der Karibik«] |
1954-03 |
US 5/4 |
Uncle Scrooge [Slippery Sipper] |
Onkel Dagobert [»Einladung zum Bananenshake«] |
1954-03 |
WDC 162/0 |
»Picket Duel« |
»Das Zaunlattenduell« |
1954-03 |
WDC 162/1 |
Donald Duck [Turkey Trot at One Whistle] |
Der heldenmütige Stationsvorstand |
1954-04 |
WDC 163/0 |
»Musical Baseball« |
»Musikalisches Baseballspiel« |
1954-04 |
WDC 163/1 |
Donald Duck [Raffle Reversal] |
Glückspilz und Pechvogel |
1954-05 |
DD 35/0 |
»Wet Boot« |
»Der nasse Gummistiefel« |
1954-05 |
WDC 164/0 |
»Compleat Golfer« |
»Ein Golfspieler im Golfwagen« |
1954-05 |
WDC 164/1 |
Donald Duck [Flour Follies] |
Das Wundermehl |
1954-06 |
US 6/0 |
»Washing Money« |
»Die Geldwäsche« |
1954-06 |
US 6/1 |
Uncle Scrooge [Oil the News] |
Onkel Dagobert [»Millionenfund in der Volksbibliothek«] |
1954-06 |
US 6/2 |
Uncle Scrooge [Tralla La] |
Der verhängnisvolle Kronenkork |
1954-06 |
US 6/3 |
Uncle Scrooge [Outfoxed Fox] |
Onkel Dagobert geht zu weit |
1954-06 |
US 6/4 |
Uncle Scrooge [Dig It!] |
Onkel Dagobert [»Der verlorene Kreuzer«] |
1954-06 |
US 6/5 |
Uncle Scrooge [Mental Fee] |
Onkel Dagobert [»Teure Gedanken«] |
1954-06 |
WDC 165/0 |
»Saw, Axe, and Drill« |
»Säge, Beil und Bohrer« |
1954-06 |
WDC 165/1 |
Donald Duck [The Price of Fame] |
Der Weg zum Ruhm |
1954-07 |
TJSF 1/1 |
Droopy [»The Bone«] |
»Der Knochen« |
1954-07 |
WDC 166/0 |
»Dog under Blanket« |
»Ein Hund unter der Bettdecke« |
1954-07 |
WDC 166/1 |
Donald Duck [Midgets Madness] |
Der rasende Rennfahrer |
1954-08 |
WDC 167/0 |
»Fly on Beak« |
»Fliege auf Schnabel« |
1954-08 |
WDC 167/1 |
Donald Duck [Salmon Derby] |
Anglerfreuden |
1954-09 |
US 7/0 |
»Wishing Well« |
»Der Wünschelbrunnen« |
1954-09 |
US 7/1 |
Uncle Scrooge [Temper Tampering] |
Onkel Dagobert [»Monatserster«] |
1954-09 |
US 7/2 |
Uncle Scrooge [The Seven Cities of Cibola] |
Die Sieben Städte von Cibola |
1954-09 |
US 7/3 |
Uncle Scrooge [Pigeonholed Millions] |
Die Kunst, reich zu werden |
1954-09 |
US 7/4 |
Uncle Scrooge [Wrong Number] |
Onkel Dagobert [»Falsch verbunden«] |
1954-09 |
US 7/5 |
Uncle Scrooge [Diner Dilemma] |
Onkel Dagobert [»Die eigene Tasse«] |
1954-09 |
WDC 168/0 |
»Cut Headdresses« |
»Gestutzter Kopfschmuck« |
1954-09 |
WDC 168/1 |
Donald Duck [Cheltenham's Choice] |
Eichendorfs Werke |
1954-10 |
WDC 169/0 |
»Initial Haircut« |
»Die Buchstabenfrisur« |
1954-10 |
WDC 169/1 |
Donald Duck [Travelling Truants] |
Die Ausreißer |
1954-11 |
WDC 170/0 |
»Heating-Blanket Wigwam« |
»Der Heizdeckenwigwam« |
1954-11 |
WDC 170/1 |
Donald Duck [Donald Duck Rants about Ants] |
Die fleißigen Ameisen |
1954-12 |
US 8/0 |
»Skating Dollar Signs« |
»Eiskunstlauf mit Dollarkür« |
1954-12 |
US 8/1 |
Uncle Scrooge [Cash on the Brain] |
Onkel Dagobert [»Leere Taschen«] |
1954-12 |
US 8/2 |
Uncle Scrooge [The Mysterious Stone Ray] |
Die Kohldampf-Insel |
1954-12 |
US 8/3 |
Uncle Scrooge [A Campaign of Note] |
Wundersamer Wahlkampf |
1954-12 |
US 8/4 |
Uncle Scrooge [Classy Taxi] |
Onkel Dagobert [»Das Millionärstaxi«] |
1954-12 |
US 8/5 |
Uncle Scrooge [Blanket Investment] |
Onkel Dagobert [»Die elektrische Heizdecke«] |
1954-12 |
WDC 171/0 |
»Presents in the Closet« |
»Die Geschenke im Schrank« |
1954-12 |
WDC 171/1 |
Donald Duck [The Too-Safe Safe] |
Kummer mit Kunststoff |