US 7/2 |
Uncle Scrooge [The Seven Cities of Cibola] |
Die Sieben Städte von Cibola |
US 10/3 |
Heirloom Watch |
Die Erbuhr |
US 13/3 |
Gyro Gearloose [Trapped Lightning] |
Natürliche Energiequellen |
US 14/3 |
Gyro Gearloose [Inventor of Anything] |
Dem Ingeniör ist nichts zu schwör! |
US 15/3 |
Gyro Gearloose [The Cat Box] |
Katzenjammer |
US 16/3 |
Gyro Gearloose [Forecasting Follies] |
Fragen an die Zukunft |
US 17/3 |
Gyro Gearloose [Fishing Mystery] |
Ohne allen Apparat |
US 18/3 |
Gyro Gearloose [The Sure-Fire Gold Finder] |
Fataler Rechenfehler |
US 19/3 |
Gyro Gearloose [Gyro Builds a Better House] |
Das elastische Haus |
US 20/2 |
Gyro Gearloose [Roscoe the Robot] |
Roland, der Roboter |
US 21/3 |
Gyro Gearloose [Getting Thor] |
Die Vogelscheuche |
US 22/3 |
Gyro Gearloose [The Know-It-All Machine] |
Der Roboter Rudi |
US 23/3 |
Gyro Gearloose [Gyro Goes for a Dip] |
Späte Einsicht |
US 24/2 |
Gyro Gearloose [The House on Cyclone Hill] |
Ein technisches Wunder |
US 25/3 |
Gyro Gearloose [The Wishing Well] |
Der Wünschelbrunnen |
US 26/2 |
Krankenstein Gyro |
Kühnes Experiment |
US 27/2 |
The Firefly Tracker |
Der Glühwürmchenfänger |
US 28/2 |
The Inventors' Contest |
Der Mäusefänger |
US 29/2 |
Oodles of Oomph |
Eine großartige Leistung |
US 30/2 |
War Paint |
Die Kriegsbemalung |
US 31/2 |
Fishy Warden |
Erfinder unter Wasser |
US 32/2 |
That Small Feeling |
Daniel Düsentrieb und der Medizinmann |
US 33/3 |
You Can't Win |
Herbe Kritik |
US 34/2 |
Wily Rival |
Rivalen |
US 35/2 |
Fast Away Castaway |
Das EPR-Gerät |
US 36/2 |
Duckburg's Day of Peril |
Tag der Gefahr |
US 37/3 |
The Great Pop Up |
Der Volltreffer |
US 38/3 |
Madcap Inventors |
Blinde Wut |
US 39/3 |
Finny Fun |
Fischfimmel |
US 40/2 |
Posthasty Postman |
Erfinden tut not |
US 41/2 |
Snow Duster |
Eine fabelhafte Erfindung |
US 46/2 |
A Helper's Helping Hand |
Lohnender Auftrag |
US 47/2 |
Man versus Machine |
Zurück zur Natur |
US 48/2 |
Jonah Gyro |
Anglerpech |